סדרת בת לדרמת הפשע עטורת השבחים "ילדי האנרכיה" המתקיימת באותו יקום, כשנתיים וחצי לאחר סיום מאורעות הסדרה, אך עם דמויות חדשות לגמרי ואינה מצריכה היכרות עם סדרת האם על מנת לצפות בה. הסדרה החדשה תעקוב אחר מועדון האופנוענים הנקרא "המאיה". במרכזה של הסדרה נמצא איזיקיאל "איזי" רייס (ג'יי.די. פראדו, "רבולושן"), מתלמד בסניף המועדון בגבול קליפורניה / מקסיקו של "המאיה", מועדון אופנענים שמבצע עבודות לא חוקיות עבור הקרטל. איזי הוא בן מחונן למשפחה לטינית גאה (את אביו מגלם השחקן הותיק אדוארד ג'יימס אולמוס) שהחלום האמריקאי שלו נלקח בידי אלימות הקרטל והוא משתחרר מהכלא בנסיבות מסתוריות שמתבררות בהמשך. כעת הצורך שלו בנקמה בקרטל – צורך שמונע גם מהתפרקות מערכת יחסיו עם אהובתו מהתיכון ו"שאיבתה" לעולמם – מוביל אותו לחיים שמעולם לא רצה, ולעולם לא יוכל לברוח מהם. אפרת דור הישראלית מגלמת את קתרינה, אשתה של ראשת העיר אנטוניה (אלכסנדרה בארטו) ודני פינו (כוכב "פשע מן העבר" ו"חוק וסדר מדור מיוחד") מגלם את ראש הקרטל, איתו לאיזי יש חשבון ארוך.