החיים על מאדים | עונה 1, פרק03
האן טה ג'ו מוביל צוות חקירה לפענוח פשע. הוא חווה עלייה מהירה בקריירה שלו ומפקיד נתונים בידי אנשים. בעת חקירת מקרה רצח סדרתי, הוא עובר תאונה. כאשר האן טה ג'ו מתעורר, הוא מוצא את עצמו בחורף של 1988. הוא לא יודע למה, אבל עכשיו הוא בלש שמונה לעבוד בתחנת משטרה בעיר קטנה. כדי לחזור לימינו, הוא מנסה לפתור מקרה רצח סדרתי.