מוקד 911: טקסס | עונה 1, פרק01
אוון סטרנד (רוב לאו) כבאי ותיק ומנוסה מניו יורק, שאיבד את חבריו לתחנה באסון מגדלי התאומים, עובר יחד עם בנו טיילר (השחקן יליד רחובות רונן רובינשטיין) לאוסטין, טקסס, במטרה לשקם את תחנת כיבוי האש המקומית שהושמדה כליל בתאונת שריפה. אוון נבחר למשימה בשל הידע שלו, התעוזה הרבה ואינספור של שעות בשטח. עם המעבר לשם עליו להתמודד עם בניית תחנה מאפס – לגייס אנשים, להכיר את הצוות שנשאר, להתמודד עם עבודה מאתגרת ומסוכנת, וגם לנהל את חייו האישיים במקום חדש בו הוא לא מכיר איש מלבד בנו. הדמויות בסדרה מתמודדות לא רק עם שריפות אלא עם שדים אישיים – הקפטנית מישל (טיילר) מתמודדת עם ההעלמות של אחותה וטיילר (רובינשטיין) עם התמכרות למשככי כאבים.
2019
מתורגם
4.4
8
פרקים
1
עונות
2011
מתורגם
3
11
פרקים
1
עונות
2015
מתורגם
4.4
39
פרקים
2
עונות
