יאנגר | עונה 1, פרק01
לייזה מילר (פוסטר) היא גרושה טרייה בת 40, אם לבת מתבגרת (אלברטסון) שלומדת בקולג' מרוחק. לאחר שבעיית ההימורים של בעלה לשעבר (פיצג'רלד) הותירה אותה עם חובות ובלי חסכונות, לייזה נאלצת להתחיל מלמטה ולחפש עבודה כעוזרת אישית - אך מגלה שלא כולם ששים לשכור לעבודה אסיסטנטית בת ארבעים. מפגש עם בחור בן 26 (טורטולה) שטועה לחשוב שהיא בת גילו, גורם ללייזה להבין שיש לה הזדמנות לעשות את מה שרבים חולמים: לחיות מחדש את שנות העשרים שלה. בעזרתה של חברתה הטובה (מזר) היא עוברת מייקאובר ומתקבלת לעבוד אצל בוסית קשוחה (שור), כשלצידה הקולגה הצעירה שלה (דאף), שלא חושדת בדבר.