דם ואדמה | עונה 1, פרק20
משפחות מונטיאל וקסטנדייה חברות מזה זמן רב. שתיהן הקימו יקבים משגשגים באזור נאפה ואלי שבקליפורניה ועזרו זו לזו במהלך השנים לפרוח ולהצליח. אאורורה קסטנדייה חוזרת ליקב המשפחתי אחרי שהות ארוכה בפריז. היא נפרדת מהחבר שהיה לה לפני הנסיעה אחרי שהוא מציע לה נישואים, כי עדיין יש לה רגשות כלפי האקס שלה, חואנחו מונטיאל. השניים מחדשים את יחסיהם מקדם ויוצאים לבלות עם אמיליו, אחיה של אאורורה, וחברתו. הארבעה נקלעים לתאונת דרכים קשה אחרי שחואנחו שותה בזמן הנהיגה, וכולם מתאוששים חוץ מאמיליו, שנפטר מפצעיו. מאותו הרגע, אביה של אאורורה מכריז מלחמה על חואנחו ומשפחתו ונשבע למרר את חייהם. כמובן שהוא אינו מוכן שאאורורה וחואנחו יהיו יחד, ודואג שחואנחו יואשם ברצח אמיליו ויישלח לכלא. האם אאורורה וחואנחו יצליחו לחזור זה לזרועות זו על אף היריבות המשפחתית?