"קבור בחצר האחורית" מספרת סיפורי "פשע אמיתי" של קורבנות שנמצאו קבורים במקומות הלי לא צפויים. בעוד מרבית האנשים נהנים מהחצר האחורית של ביתם ורואים בה מקום בטוח ונעים, אחרים אינם כה ברי מזל, כשהם מגלים לאימתם גופת אדם קבורה מתחת לערוגה או גדר חיה מטופחת. כאן נכנסים לתמונה חוקרי מקרי המוות שיבחנו את סיפור חייהם ומותם של האנשים שנמצאו קבורים: גופות בנות 30 שנה בחצר בסיאטל יחשפו סיפור משפחתי ישן על נקמה, גופתה של אם צעירה שנמצאה קבורה בחצר ביתה תחשוף מערכות יחסים סבוכות מעברה ומן ההווה שיעזרו לגלות למי היה מניע לרצוח אותה, גופה חנוטה שנמצאה בחפירה מאחורי בית חושפת רמזים חבויים שיובילו לאדם שתכנן את הרצח המושלם, שתי סטודנטיות נעדרות במשך חודשים עד ששוטר מגלה מידע שמוביל למציאת גופותיהן באזור מרוחק.